Or the ladies of Sondheim help one gay enter his thirties.